sự noun deed, act, action event, occurrence Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực:...
được verb to obtain; to get; to permision; to twin; to gain adj able;...
trao verb to hand, to give Từ điển kinh doanh vest trao quyền vest...
quyền noun Right quyền lập pháp The law-mating right Power...
sự được Từ điển kinh doanh recovery reviver Cụm từ ngày mua bán (ngày...
trao quyền Từ điển kinh doanh vest trao quyền cho vest Cụm từ ngày trao...
Câu ví dụ
The fact is, we’re empowered to work on our own terms and do more with less. Chúng ta thực sự được trao quyền để làm việc theo cách của riêng mình và làm nhiều hơn với lượng thời gian ít hơn.
And military commanders were granted authority to perform military actions without approval from Washington. Và các chỉ huy quân sự được trao quyền để thực hiện các hành động quân sự mà không có sự chấp thuận của Washington.
In other words, are women empowered to contribute fully to global economic growth and prosperity? Nói cách khác, phụ nữ có thực sự được trao quyền để đóng góp vào sự thịnh vượng và ổn định của kinh tế toàn cầu hay không?
Civil society is empowered and state violence is rendered impotent by three revolutionary steps, each of which occurs due to a radical decentralization of power. Xã hội dân sự được trao quyền và bạo lực nhà nước trở nên bất lực bởi ba bước mang tính cách mạng, mỗi bước xảy ra do sự phân cấp quyền lực triệt để.
Technology: Employees are empowered with technology to enable them to succeed in this environment, allowing collaborative work wherever they may go. Công nghệ: Nhân sự được trao quyền và công cụ công nghệ để có thể thành công trong môi trường làm việc, có khả năng cộng tác với đồng nghiệp dù ở bất kỳ đâu.
In order for a product team to actually be empowered and act with a meaningful degree of autonomy, the team must have a deep understanding of the broader business context. Để một nhóm phát triển sản phẩm thực sự được trao quyền và hành động với mức độ tự chủ nhất định, nhóm này cần phải có sự hiểu biết sâu sắc về bức tranh toàn cảnh.
In order for a product team to actually be empowered and act with any meaningful degree of autonomy, the team must have a deep understanding of the broader context. Để một nhóm phát triển sản phẩm thực sự được trao quyền và hành động với mức độ tự chủ nhất định, nhóm này cần phải có sự hiểu biết sâu sắc về bức tranh toàn cảnh.
Explore with Ms. Dhamala, truly empowered to empower women, to experience multiple dimension and introspect to alter the perception for living better life ahead. Khám phá với bà Dhamala, thực sự được trao quyền để trao quyền cho phụ nữ, để trải nghiệm nhiều chiều và hướng nội để thay đổi nhận thức về cuộc sống tốt hơn phía trước.
Though a couple of dozen hopefuls expressed interest in legal cannabis production, only two companies were actually awarded the right to grow and cultivate the plant. Cho dù có vài chục người có triển vọng biểu lộ sự quan tâm đến việc sản xuất Cần sa hợp pháp; chỉ hai công ty duy nhất thật sự được trao quyền trồng trọt và canh tác loại cây này.
Until now, most discussion has been on people’s capacity to use apps and wearable devices to promote their autonomy as truly empowered citizens. Cho đến bây giờ, hầu hết thảo luận khả năng của mọi người là sử dụng các ứng dụng và thiết bị đeo được để thúc đẩy quyền tự chủ của họ như những công dân thực sự được trao quyền.
Điện thoại